Additionally, Shido is also kept in the medical bay of in this episode rather than in the school infirmary like in the Light Novel.Shido, in his fevered state, flirting with Ai, Mai, Mii and Tamae.Shido regaining consciousness at the school infirmary, accidentally obliterating objects that he touched and passing out for a second time.Scenes at Raizen High were altered and/or omitted in this episode, such are:.The morning at the Itsuka household and Shido and the sealed Spirits' walk to school were omitted.Kotori's meeting with the Ratatoskr Round Table is completely omitted in this episode.Strangely enough, Ellen is the only one wearing her winter clothing despite this.This means that the cast are not wearing their winter clothing as well. The entirety of Volume 12 took place during the winter season, whereas this episode it takes place before it.
It is revealed during Origami's turn with Shido that her persona from the altered timeline remains within her and coexists with her original timeline persona.The monologue spoken during " I Swear" in this episode reiterates what the Spirits are and the two ways of dealing with them.As of this episode, Mana Takamiya is the only significant character to not have appeared throughout the third season.This is the only episode in the entire anime series to fully adapt an entire volume in a single episode.All of the sealed Spirits are able to kiss Shido individually, fixing the path to him and saving him.The sealed Spirits all fight a rampaging Shido to save him.Kotori is forced to use to stop Shido, but she is convinced not to use the weapon by Origami and Tohka.Shido completely loses control of the Spirit powers sealed in him during Tohka's turn and goes on a rampage.
The Yamai twins, Yoshino, Natsumi, Kotori, Miku, and Origami are able to make Shido fall for them in their respective turns.The sealed Spirits all go on a date with Shido together, and take turns to make him fall for each of them.Shido is confronted by the sealed Spirits and challenges them to make him fall for all of them.Shido begins flirting with random girls due to his condition.Reine reveals that the only way to fix the connection is to have all of the sealed Spirits kiss Shido.Kotori theorizes that Shido may go on a rampage due to this condition. Reine analyzes that Shido's fever is because of the connection between Shido and the sealed Spirits being narrowed, causing Shido's body to overheat.